MATILDA (ROALD DAHL) (BETH LIGHTFOOT, 1º ESO)

Quizá últimamente os hayamos dado la impresión de haber abandonado la lectura para dedicarnos por entero al más inmediato mundo del cine y la televisión. ¡Nunca! ¡Jamás! Minime! En este pequeño rincón seguimos leyendo y escribiendo y, para demostrarlo, nos viene pintiparada está reseña que una de nuestras benjamines, Beth Lightfoot, ha preparado en inglés de uno de nuestros clásicos preferidos. Desde aquí, por supuesto, no podemos sino elogiarla por su magnífico gusto e invitarla a que siga descubriendo el maravilloso mundo de Roald Dahl y a que, por supuesto, nos dé cuenta de ello.

Congratulations, Beth!

_______________________

 

Matilda is a little girl that’s very intelligent. She has two very bad parents and a not very intelligent brother. She likes to read and she knows how to do very difficult mathematical stuff. When Matilda goes to school she meets Miss Honey a wonderful teacher but she also meets Miss Trunchbull an awful teacher that hates children and has very strange methods of teaching like throwing children through a window. But Matilda manages to make her mad. This book was very easy to read because it was very funny; I loved it from the fist page to the last one. I really recommend it.

HAPPY BIRTHDAY, OLD BUDDY!

Dicen por ahí que lo que leemos de niños nos afecta y determina como ninguna otra lectura que podamos hacer más adelante. Debe de ser verdad. Quien desde aquí os escribe, “la de Latín y Griego”, para más señas, lleva ya más de dos décadas leyendo por aquí y por allá pero cada vez que me preguntan por mis títulos preferidos, en mi lista siempre aparece un par leído en los cada vez más lejanos ’90, cuando todavía estaba en el colegio. Son Las brujas y Matilda, escritos ambos por el más divertido galés que en el mundo haya existido, Roald Dahl. Abajo a la derecha podéis ver los dos títulos en la sección Lo que ya debí leer. Hacedme caso y no os perdáis la historia de un aquelarre de lo más terrorífico ni el relato de lo que es capaz de hacer una niña más que lista con mucho tiempo libre y un carnet de biblioteca. 

Pero ¿a qué todo esto?, me diréis. El caso es que el viejo Roald, muerto en 1990, habría cumplido 95 años el próximo 13 de septiembre y que hace ya bastante tiempo que se aprovecha esta fecha para recordar y celebrar a uno de los primeros escritores que trató a niños y jóvenes como lo que podían ser y eran en realidad, lectores buenos e inteligentes. ¿Que cómo se lo recuerda? Aquí os dejo un enlace donde podéis ver algunas de las originales propuestas del comité organizador.

Yo, desde aquí, os hago la mía. Podéis hacer recortables, preparar peculiares recetas, rellenar algún que otro cuestionario… pero lo que no deberíais dejar de hacer es leer a Roald Dahl. Así que ya sabéis, mis jóvenes amigos, leed, leed.